English
Español
Dia 1: Phnom Penh – Travessia da Fronteira – Tan Chau
Dia 2: Tan Chau – My An Hung – Ilha Binh Thanh
Dia 3: Ilha Binh Thanh – Ilha Tan Phong – My Tho
Dia 4: My Tho – Saigon
Operação do cruzeiro: Heritage Line The Jahan & Jayavarman
-
Dia 1: Acomode-se na vida a bordo enquanto navega a partir de Phnom Penh, com oportunidades para relaxamento, workshops culinários e vistas deslumbrantes do rio.
-
Dia 2: Explore Tan Chau de riquixá, visite um mercado local, um templo Cao Dai e uma fazenda de peixes. Mais tarde, aproveite o charme da Vila My An Hung com uma degustação tradicional de chá e uma apresentação de dança do dragão.
-
Dia 3: Descubra o cultivo de jacinto-d’água e a tradicional confecção de esteiras na Ilha Binh Thanh, com passeios opcionais de bicicleta disponíveis.
-
Dia 4: Conclua sua jornada com um traslado para Saigon, levando para casa memórias inesquecíveis do Mekong.
- Acomodação no cruzeiro selecionado
- Guia turístico de língua inglesa a bordo e em terra
- Transfers durante o cruzeiro; transfers entre os pontos de encontro e o navio e vice-versa
- Refeições conforme mencionado no programa; bebida de boas-vindas, café coado, chá e água mineral; pacote de bebidas de cortesia
- Seguro de responsabilidade civil do passageiro
- Internet no navio (sujeito ao sinal da rede celular)
- Gorjetas para a tripulação e guias
- Taxas de visto
- Transfers privados
- Despesas pessoais
- Outras bebidas além das mencionadas nas inclusões
- Serviços médicos
- Tratamentos de spa
- Taxas de porto e ancoragem
- Excursão opcional (conforme indicado no itinerário)
- Todos os outros serviços ou itens não listados nas inclusões
-
Embarque: Cais de Phnom Penh – Edifício #649; Sisowat Quay, Sangkat Sraschork, Khan Daun Penh, GPS (11°34’58.7″N 104°55’16.8″E)
-
Desembarque: Cais de My Tho – Nº 8, Rua 30/4, Bairro 1, Cidade de My Tho, Província de Tien Giang, Vietnã (70 km de Saigon, tempo de traslado ~2 horas)
-
Lounge de Boas-Vindas em Saigon: Renaissance Riverside Hotel, 15 Ton Duc Thang Street, Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh, Vietnã
Welcome on board with Heritage Line for your Mekong River adventure. After you have checked in, we invite you to come to the lobby lounge for your safety briefing.
Once the ship departed, the rest of the morning and the whole afternoon is at your own disposal. It is time to switch into cruise mode and hopefully experiences the relaxing cadence this mighty river emanates. The afternoon is perfect for massages, relaxation on a terrace deck sunbed or private balcony kick-backs. Conjure up a spell to merge with the river and float into a state of mild bliss. You also may like to visit the bridge, as the captain always has a little story to share about “his” river. Or, if you are curious to learn more about Khmer gastronomy, join a culinary workshop to sharpen your knowledge about local cuisine.
As you sip drinks and nibble on treats during afternoon tea, we approach the border and finally arrive in Vietnam. From here it is just a short distance to Tan Chau, a pleasant, slow-paced border town with a sizeable Chinese, Kinh and Khmer community. We moor near the city with views on the riverbanks.
Refeições: Almoço, Jantar
Bem-vindo ao santuário de peixes do Vietnã.
Excursão Padrão (qualquer navio):
Após a nossa sessão matinal de Tai Chi e um delicioso café da manhã, embarcamos em uma exploração desta área, amplamente conhecida por sua aquicultura. Ao desembarcar, mergulhamos na vibrante vida urbana de Tan Chau, utilizando os tradicionais “xelóis” (nome vietnamita para riquixás). Seu motorista de xelói conduzirá você tranquilamente por uma rede de ruas, proporcionando vistas das oficinas, vendedores ambulantes, lojas e das fascinantes atividades cotidianas dos moradores.
Nossa jornada nos leva ao mercado local, onde nos misturamos com os habitantes enquanto fazem suas compras matinais. Em seguida, visitamos um templo Cao Dai e conhecemos um dos sacerdotes, que nos introduz às crenças e ao espírito único do Cao Dai. Nosso destino final é uma fazenda de peixes, operada há anos por uma família local que tem neste ofício sua principal fonte de sustento. Aqui, aprendemos sobre os conhecimentos essenciais para administrar esse tipo de empreendimento único na região.
EXCURSÃO OPCIONAL MATINAL:
• Gastronômica (Somente no navio ‘Jayavarman’):
Ao desembarcar, caminhamos por cinco minutos até o mercado local. Com a ajuda do nosso guia, selecionamos e compramos ingredientes frescos para a próxima aula de culinária. Depois, embarcamos em um ciclo para um passeio encantador pela cidade até o templo Cao Dai. Durante a visita, aprendemos sobre essa religião singular e os hábitos alimentares específicos de seus seguidores. Na cozinha do templo, participamos de uma aula de culinária interativa, preparando pratos tradicionais junto à equipe local da cozinha.
• Ciclismo (Somente no navio ‘The Jahan’, com custo adicional):
Pegamos um tender até uma pequena ilha no Rio Mekong, próxima a Tan Chau. O terreno plano da ilha torna este passeio leve e agradável, passando por exuberantes trilhas verdes e plantações de manga. Durante o percurso, apreciamos a vida local, com seus belos pomares e pequenas fazendas. Fazemos uma parada em um mercado local, onde podemos interagir com os vendedores. Continuamos o passeio de bicicleta, visitando uma fazenda de rãs e uma oficina especializada na tecelagem de esteiras de alta qualidade.
Após retornar ao navio e desfrutar de um almoço seguido de uma sesta, nossos guias especializados oferecem uma apresentação sobre a vida no Delta do Mekong, enquanto navegamos em direção a My An Hung, próximo à província de Sa Dec.
A aldeia de My An Hung é um verdadeiro exemplo de uma comunidade autêntica do Delta do Mekong, onde o tempo parece ter parado. Durante nossa visita, temos a oportunidade de conhecer uma família local em sua casa, explorando os campos de vegetais da estação e compreendendo o que os agricultores estão cultivando no momento.
No final da visita, participamos de uma degustação de chá vietnamita em uma casa local, acompanhada por uma apresentação de frutas da região, colhidas frescas diretamente das árvores. Para encerrar este belo encontro cultural, um grupo artístico nos presenteia com uma exibição vibrante da tradicional dança do dragão, enquanto desfrutamos de um verdadeiro “banquete de vitaminas” com frutas locais.
De volta ao navio, navegamos ao pôr do sol rumo ao nosso próximo destino. Para celebrar essa experiência única, desfrutamos de um happy hour com coquetéis e petiscos ao redor da piscina, embalados por música e dança enquanto a “hora azul” pinta o céu. Em seguida, um jantar especial é servido, encerrando mais um dia memorável no Mekong.
Excursión Estándar (cualquier barco):
Despiértese temprano para contemplar el impresionante amanecer, un momento en el que los habitantes del Delta ya llevan horas en plena actividad. Comience el día con energía participando en nuestra sesión matutina de Tai Chi, seguida de un suntuoso desayuno buffet.
Abordamos un barco local para dirigirnos a una de las islas más grandes del Mekong, Binh Thanh, hogar de diversas comunidades que se dedican al cultivo de jacintos de agua. Mientras paseamos por la aldea, obtenemos una visión profunda de la vida local y observamos todo el proceso artesanal de fabricación de esteras tradicionales. Además, tendremos la oportunidad de conocer a una pareja de ancianos, quienes han vivido en esta isla toda su vida y disfrutan conversando con visitantes extranjeros.
EXCURSIÓN OPCIONAL MATUTINA:
• Gastronómica (Solo en el barco ‘Jayavarman’): No disponible.
• Ciclismo (Solo en el barco ‘The Jahan’, con costo adicional):
Al desembarcar, recibimos nuestras bicicletas y comenzamos un recorrido por los pintorescos caminos de la isla, pasando por arrozales, callejuelas escondidas y casas sobre pilotes, perfectas para tomar fotografías. El paseo nos lleva hasta Long Ta, un pueblo famoso por su tejido de bufandas tradicionales. Damos un breve recorrido a pie antes de regresar al muelle para embarcar de nuevo en el barco principal.
Después de la excursión, el barco realiza su última travesía hacia My Tho, donde nos espera una pequeña celebración de despedida a bordo.
Disfrute de su último desayuno a bordo de su hogar flotante. Después de desayunar, desembarcamos y tomamos un traslado en autobús desde My Tho hasta Saigón. El recorrido es de aproximadamente 70 kilómetros por la autopista, permitiéndonos llegar a Saigón a media mañana.
Esperamos que haya disfrutado de este fascinante crucero por el río, al igual que lo hace nuestra tripulación en cada viaje. Llévese consigo recuerdos inolvidables y nuevas amistades, y comparta las historias de este río asombroso: el imponente Mekong.
