English
Português
Día 1: Phnom Penh
Día 2: Phnom Penh – Koh Chen – Kampong Laeang – Kampong Tralach
Día 3: Kampong Tralach – Prek Bangkong – Angkor Ban
Día 4: Angkor Ban – Kampong Cham – Stueng Trang
Día 5: Stueng Trang – Siem Reap
**Opera durante la temporada de aguas bajas: aproximadamente desde mediados de noviembre hasta finales de agosto (sujeto al nivel del agua)
Crucero en operacion: Heritage Line The Jahan & Jayavarman
-
Día 1: Explora la rica historia y la vibrante cultura de Phnom Penh, desde sus sitios históricos hasta una cautivadora presentación de danza Apsara durante una cena de gala.
-
Día 2: Descubre las aldeas artesanales de Koh Chen y Kampong Laeang, con opciones de excursiones en bicicleta o clases de cocina para sumergirte en las tradiciones locales.
-
Día 3: Visita la tranquila campiña de Kampong Tralach y el pueblo de tejido de seda de Prek Bangkong, experimentando la auténtica vida rural.
-
Día 4: Conéctate con la comunidad local en Angkor Ban y explora las aldeas artesanales de Kampong Cham, con opciones de recorridos panorámicos en bicicleta.
-
Día 5: Concluye tu viaje con un pintoresco trayecto hacia Siem Reap.
- Alojamiento en el crucero seleccionado
- Guía turístico de habla inglesa a bordo y en tierra
- Traslados durante el crucero; traslados entre puntos de encuentro y el barco, y viceversa
- Comidas mencionadas en el programa; bebida de bienvenida, café recién hecho, té y agua mineral; paquete de bebidas de cortesía
- Seguro de responsabilidad civil para pasajeros
- Internet en el barco (sujeto a la señal de la red celular)
- Propinas para la tripulación y el guía
- Tarifas de VISA
- Traslados privados
- Gastos personales
- Otras bebidas aparte de las mencionadas en las inclusiones
- Servicios médicos
- Tratamientos de spa
- Tarifas portuarias y de anclaje
- Excursiones opcionales (como se indica en el itinerario)
- Todos los demás servicios o artículos no listados en las inclusiones
- Muelle de Phnom Penh: Edificio #649; Sisowat Quay, Sangkat Sraschork, Khan Daun Penh, GPS (11°34’58.7″N 104°55’16.8″E)
-
Muelle de Siem Reap:
- Muelle de Stueng Trang (Río Mekong): 1 Stueng Trang, Camboya (en temporada de aguas bajas)
- Muelle de Phnom Krom (Siem Reap): Lago Tonlé (15 km de Siem Reap, tiempo de traslado aprox. 45 min) (en temporada de aguas bajas)
- Salón de bienvenida en Siem Reap: Koulen Hotel – Mondul II Village, Oknha Oum-Chhay St, Krong Siem Reap, Reino de Camboya
Nuestro personal le dará una cálida bienvenida a bordo en las primeras horas de la mañana mientras realiza el check-in en su lujoso “hogar” para los próximos días. Bienvenido a Phnom Penh, una ciudad que alguna vez fue conocida como la «París de Oriente». A pesar de su rápido desarrollo, aún conserva gran parte de su encanto rústico y elegancia. Phnom Penh es una ciudad extraordinaria con una historia y cultura que abarcan siglos, aún palpables en cada rincón.
Nuestra excursión de día completo comienza después del desayuno, permitiéndonos explorar los lugares más emblemáticos de la ciudad. Iniciaremos con un recorrido en cyclo, serpenteando por las calles de la ciudad, antes de visitar lugares históricos como el Palacio Real y la Pagoda de Plata. Luego, nos dirigiremos a la prisión «S21», un sitio conmovedor que representa uno de los capítulos más oscuros de la historia de Camboya durante el régimen de los Jemeres Rojos en la década de 1970.
Después, haremos una pausa para disfrutar de un delicioso almuerzo en la ciudad antes de continuar hacia uno de los museos de historia más famosos del país, «Sosoro». Finalizaremos el recorrido con un paseo por el barrio francés, donde visitaremos lugares emblemáticos como el icónico monumento de Wat Phnom.
Por la noche, le invitamos a una interesante charla con un experto en el salón. Para cerrar este día lleno de experiencias, disfrutaremos de una barbacoa al aire libre y una cena de gala, acompañadas de una elegante presentación de la tradicional danza Apsara.
Después de la cena, tendrá la opción de explorar la ciudad por la noche, sumergiéndose en la vibrante vida nocturna de Phnom Penh o paseando por su animado malecón.
Comidas: Almuerzo, Cena
Antes de que el sol asome sobre el horizonte, el crucero zarpa, adentrándose en el río Tonlé. El río Tonlé es una maravilla natural de Camboya, y el paisaje a ambos lados del río es una verdadera joya.
Nuestra primera parada es la isla de Koh Chen, hogar de una renombrada aldea de orfebres. Aquí, 400 familias dan vida a la plata, el cobre y el latón, creando intrincadas piezas de arte y joyería. Un corto paseo por la isla nos revela los frutos de su trabajo, incluidas creaciones que alguna vez adornaron Phnom Penh’s Royal Palace, continuando la historia de una artesanía excepcional.
Mientras navegamos río arriba, el almuerzo es servido, y luego nuestra tripulación presenta varias vestimentas tradicionales jemeres usadas por los lugareños en ocasiones especiales.
EXCURSIÓN POR LA TARDE (CUALQUIER BARCO)
Llegamos a Kampong Laeang, situado justo enfrente de la famosa ciudad alfarera de Kampong Chhnang. Una vez en tierra, nos embarcamos en tuk-tuks para adentrarnos en el corazón de la vida rural camboyana. Durante esta excursión, exploraremos diversas comunidades locales, descubriremos el arte de la alfarería y visitaremos un encantador templo pre-angkoriano. Desde un mirador, podremos disfrutar de vistas panorámicas de las vastas llanuras inundables y los exuberantes campos de arroz (según la temporada).
EXCURSIÓN OPCIONAL POR LA TARDE
🔹 Culinaria (solo en el barco ‘Jayavarman’)
La excursión con temática culinaria ofrece, además de la excursión cultural predeterminada, la posibilidad de participar en una demostración de cocina. Aprenderemos a preparar juntos el famoso aperitivo llamado “Nom Kruak”, un tipo de pastel hecho de arroz blanco o marrón. Originalmente cocinado solo por un lado, los jemeres inventaron una técnica para cocinarlo por ambos lados. Este platillo es un delicioso aperitivo previo a la cena, frecuentemente consumido por los locales.
🔹 Ciclismo (solo en el barco ‘The Jahan’, con costo adicional)
Al desembarcar, tomamos nuestras bicicletas para comenzar nuestra exploración local jemer. Nuestro recorrido nos lleva a través de campos de arroz y pintorescas aldeas donde pequeños negocios producen cerámica o azúcar de palma. Con un terreno llano y paisajes rurales cautivadores, el paseo en bicicleta es relajado y ofrece una fascinante visión de la vida local en pleno desarrollo.
Comenzamos nuestro viaje río abajo, navegando de regreso hacia Kampong Tralach, donde anclaremos para pasar la noche.
EXCURSIÓN POR LA MAÑANA (CUALQUIER BARCO)
Esta mañana, disfrutaremos de una emocionante excursión para descubrir otra parte del campo rural camboyano en Kampong Tralach. Nuestro carrito tirado por bueyes nos transportará a lo largo de la ribera y por serpenteantes caminos secundarios, flanqueados por pintorescos arrozales, hasta llegar a un pequeño pueblo. Aquí, tendremos la oportunidad de conocer un proyecto de escuela y biblioteca dirigido por una ONG local. Alternativamente, puedes optar por visitar un antiguo templo de 300 años y el santuario de Buda cercano.
EXCURSIÓN OPCIONAL POR LA MAÑANA
🔹 Culinaria (solo en el barco ‘Jayavarman’): No disponible
🔹 Ciclismo (solo en el barco ‘The Jahan’, con costo adicional)
Vive otro día en el corazón de Camboya con nuestro recorrido en bicicleta por la pintoresca región de Tonlé. Pedaleando a través de paisajes cautivadores, descubriremos tesoros como el antiguo palacio real de Lungvek y el venerable Templo de Buda de Jade (1560). Disfruta de los ritmos atemporales de la vida local mientras observamos a pescadores expertos lanzando sus redes en las tranquilas aguas del Tonlé.
Mientras el barco navega río abajo, pasando por Phnom Penh antes de entrar al río Mekong, se ofrecerá una presentación sobre el Mekong y el Tonlé.
EXCURSIÓN POR LA TARDE (CUALQUIER BARCO)
En la confluencia de los ríos Tonlé y Mekong se encuentra la pequeña aldea de Prek Bangkong, conocida por su comunidad de tejedores de seda. Esta aldea fue también la residencia de la familia real antes de su traslado al Palacio Real. Sin embargo, las verdaderas estrellas de esta área hoy en día son los tejedores de seda, artesanos que elaboran seda desde la materia prima. Tendremos la oportunidad de observar de cerca y aprender sobre este intrincado proceso de producción de seda. Concluiremos esta excursión visitando la casa patrimonial de S.E. Sam-El, un renombrado arquitecto de la familia real.
EXCURSIÓN OPCIONAL POR LA TARDE
🔹 Culinaria (solo en el barco ‘Jayavarman’): No disponible
🔹 Ciclismo (solo en el barco ‘The Jahan’, con costo adicional)
Nuestro recorrido en bicicleta nos llevará hoy al maravilloso antiguo palacio real de Lavea Em (1601-1618). Pedalearemos sin prisa a través de paisajes pintorescos, con paradas fascinantes en pagodas históricas, talleres vibrantes de tejido de seda y bulliciosos mercados locales. Disfrutaremos de un encantador descanso para el té en la residencia de S.E. Sam-El, agregando un toque de elegancia a nuestra aventura en bicicleta.
El resto del día lo pasaremos navegando río arriba por el Mekong hasta nuestro lugar de anclaje para pasar la noche. Relájate con un cóctel al atardecer junto a la piscina, acompañado de música de baile, antes de la cena y una sesión de cine nocturno.
La sesión matutina de Tai Chi marca el tono del día mientras nos preparamos para nuestra visita a Angkor Ban.
EXCURSIÓN POR LA MAÑANA (CUALQUIER BARCO)
Este lugar incluye un monasterio con un encantador pueblo local detrás de él. Tendrás la oportunidad de conocer a los monjes durante su clase matutina y participar en conversaciones amistosas con los aldeanos. Mientras recorremos el pueblo, nos acercaremos lo más posible a la vida cotidiana local, recopilando recuerdos inolvidables del estilo de vida rústico de Camboya. Esta aldea es una verdadera joya para explorar, ofreciendo momentos fotográficos y conmovedores durante la interacción con la comunidad local.
EXCURSIÓN OPCIONAL POR LA MAÑANA
🔹 Culinaria (solo en el barco ‘Jayavarman’)
Hoy, la excursión gastronómica ofrece un punto culminante especial. Además de visitar el pueblo de Angkor Ban (ver excursión predeterminada), el grupo visitará la casa del Sr. B., quien trabajó durante años como joven chef a bordo del barco Jayavarman. Cuando se casó, se trasladó al pueblo natal de su esposa. Junto con su suegra y la chef del hogar (su esposa), prepararemos y cocinaremos una receta de sopa centenaria llamada “Samlor Korko”, una especie de sopa de pescado hecha con muchas verduras, especias, hierbas, arroz tostado y acompañada de una tortilla de huevo de pato.
🔹 Ciclismo (solo en el barco ‘The Jahan’, con costo adicional)
El recorrido en bicicleta de hoy comienza con un tranquilo encuentro con monjes, marcando el inicio del día. Mientras pedaleamos a través de verdes campos de hortalizas estacionales, observamos antiguas casas locales que salpican el paisaje, ofreciendo vislumbres del patrimonio camboyano. Además, tendremos la oportunidad de ver hábiles herreros en acción, comprendiendo más sobre la artesanía tradicional. Concluimos la aventura con una pausa refrescante, disfrutando de una cerveza local bien fría o del sabor revitalizante del jugo de caña de azúcar recién exprimido.
A la hora del almuerzo, el barco zarpa rumbo a Kampong Cham.
EXCURSIÓN POR LA TARDE (CUALQUIER BARCO)
Nos encontramos en el gran río Mekong, en la ciudad de Kampong Cham, un importante centro de comercio y transporte que aún conserva pequeñas aldeas dispersas en sus alrededores. Aquí, el ritmo de la comunidad se mezcla con las hábiles manos de los artesanos locales. En Cheung Krok, los lugareños elaboran diversos productos artesanales, desde alimentos hasta moda y otros bienes de uso cotidiano. Cerca de aquí, se encuentra el famoso puente de bambú, que se construye de manera estacional y es más que un simple pasaje: es una puerta de entrada al pasado.
EXCURSIÓN OPCIONAL POR LA TARDE
🔹 Culinaria (solo en el barco ‘Jayavarman’): No disponible
🔹 Ciclismo (solo en el barco ‘The Jahan’, con costo adicional)
Disfruta de una fascinante aventura en bicicleta desde el encantador pueblo de Kampong Cham hasta la idílica isla de Koh Pen. Siente los ritmos encantadores de la vida jemer mientras pedaleas entre campos de vegetales vibrantes y exuberantes plantaciones de tabaco. En el camino, seremos testigos de la rutina diaria de los agricultores locales, artesanos y apicultores jemeres que crían abejas para la producción de miel. Este recorrido a lo largo de carreteras pavimentadas y sin pavimentar es una oportunidad única para profundizar en la vida cotidiana en el campo natural de Camboya.
Después de la excursión, el barco zarpa en su viaje final, anclando en medio del río cerca de Stueng Trang, con despedidas y ambiente festivo en el camino.
Disfruta de tu último desayuno a bordo de nuestro santuario flotante. Desembarcamos del barco y realizamos el traslado en autobús hacia Siem Reap, un viaje de aproximadamente 4 horas. Para hacer el trayecto más ameno, nuestros guías compartirán datos interesantes sobre Camboya y la región que atravesamos.
Esperamos que hayas disfrutado de este fascinante crucero fluvial tanto como lo hace nuestra tripulación en cada travesía. Llévate contigo los recuerdos encantadores y las nuevas amistades, y comparte las historias de este asombroso río: el poderoso Mekong.
Llegarás a Siem Reap a primera hora de la tarde.
